<strike id="wwgsi"></strike>
<strike id="wwgsi"></strike>
（原文發(fā)表于5月23日，作者為ESPN網(wǎng)站的Kevin Pelton，文章內(nèi)容不代表譯者觀點）
無論哪兩支球隊從分區(qū)決賽中脫穎而出，都將創(chuàng)造史無前例的總決賽對陣，同時這些潛在對決的精彩程度也各有千秋。隨著分區(qū)決賽戰(zhàn)火升溫，尼克斯目前0比2落后于步行者，而森林狼回到主場后將大比分扳成了1比2，ESPN網(wǎng)站的Kevin Pelton深入分析了四支剩余球隊可能形成的總決賽對陣組合，從球隊淵源、球員對位和比賽風格等多維度評估哪些對決最具看點。
這無疑是個主觀評判過程，但由四位明星后衛(wèi)（布倫森、愛德華茲、新科MVP亞歷山大和哈利伯頓）領(lǐng)銜的球隊之間的排列組合，從故事性角度而言顯然值得期待。不過最佳選擇顯而易見，森林狼與尼克斯這對在訓(xùn)練營前夕通過大膽交易重組首發(fā)五虎的球隊，其潛在的總決賽對決具有獨特魅力。讓我們先剖析狼尼大戰(zhàn)的劇情線，再逐一解讀全部四種可能的總決賽對陣。
1、尼克斯VS森林狼
核心看點：用球場表現(xiàn)確定誰是交易的贏家
次要看點：錫伯杜教練的復(fù)仇系列賽、明星后衛(wèi)VS側(cè)翼防守大閘
主場優(yōu)勢：尼克斯
常規(guī)賽交鋒：雙方1比1戰(zhàn)平
NBA總決賽歷史上從未出現(xiàn)過像潛在的“森林狼VS尼克斯”對決這般戲劇性的劇本。自1977年（當時同屬西部的掘金與超音速）以來，聯(lián)盟再未出現(xiàn)過兩支互換首發(fā)球員后雙雙闖入分區(qū)決賽的球隊，更不用說總決賽了。即便是當年保羅-塞拉斯與馬爾文-韋伯斯特換鮑伯-威爾克森的交易，其影響力也遠不及尼克斯與森林狼的這筆全明星互換交易。
至于總決賽球隊之間互相交易球員的情況，自超音速與掘金的那筆交易后幾乎絕跡。算上去年休賽期，2021年交易截止日托里-克雷格從雄鹿轉(zhuǎn)投太陽是我能找到的首個案例。另一例是去年總決賽對手——凱爾特人與獨行俠在前一個夏天完成的格蘭特-威廉姆斯交易，不過到總決賽時格威已再度被交易至黃蜂。
必須強調(diào)的是，若尼克斯和森林狼會師總決賽，無論結(jié)果如何這都將是筆雙贏的交易。這筆交易完美實現(xiàn)了雙方預(yù)期：唐斯徹底激活了尼克斯的進攻體系，蘭德爾來到森林狼后如魚得水，而迪文岑佐雖季后賽手感冰涼卻提供了至關(guān)重要的外線輪換深度。
尼克斯與森林狼的總決賽對決還將讓錫伯杜教練直面舊主。森林狼當年聘請錫伯杜身兼主教練與籃球運營總裁雙職時，正是期待能達到如今的高度，但其任期內(nèi)僅收獲一次首輪游便因巴特勒的交易申請而倉促收場。
賽場對位上同樣看點十足：尼克斯需精心調(diào)配阿努諾比、米卡爾-布里奇斯和哈特來限制蘭德爾與愛德華茲，森林狼的這兩位球星更依賴力量型打法，與靈巧的布里奇斯風格迥異。反觀森林狼，他們擁有多重方案鎖死布倫森，很可能讓戈貝爾對位投射疲軟的哈特，從而解放其防守掃蕩能力。
2、步行者VS森林狼
核心看點：美國本土新生代頂級后衛(wèi)的巔峰對決
次要看點：季后賽黑馬會師總決賽、康利返鄉(xiāng)之旅
主場優(yōu)勢：步行者
常規(guī)賽交鋒：步行者2比0森林狼
愛德華茲與哈利伯頓的碰撞將引爆無限精彩。在上賽季入選最佳陣容的五位美國本土后衛(wèi)（外加加拿大的亞歷山大與斯洛文尼亞的東契奇）中，他們是僅有的兩位未滿28歲的球員。盡管哈利伯頓因賽季前半段狀態(tài)低迷落選全明星，今年仍然入選了最佳陣容，同時他在季后賽已打出頂級水準。除了精湛的球技，愛德華茲與哈利伯頓都是深諳表演藝術(shù)的大場面先生。若會師總決賽，將在這日益國際化的聯(lián)盟中確立他們作為美國新生代領(lǐng)軍人物的地位。
步行者與森林狼的總決賽對決將成為NBA歷史上最經(jīng)典的“黑馬”總冠軍系列賽。NBA從未出現(xiàn)過分區(qū)前三種子全部缺席的總決賽，今年其他三組潛在對決都至少包含一支前三種子，而步行者61%的勝率將是自1978年以來總決賽主場優(yōu)勢球隊的最低紀錄。
最后，森林狼對陣步行者還將成就37歲老將邁克-康利的榮歸故里。這位畢業(yè)于甘布里吉球館東北方向20分鐘車程的勞倫斯北高中的控衛(wèi)，其生涯105場季后賽（仍在增加）是未進總決賽球員中的最高場次之一?？道?013年隨灰熊、去年隨森林狼折戟分區(qū)決賽，此番若能圓夢將是絕佳劇本。
3、雷霆VS步行者
核心看點：國際控衛(wèi)的巔峰之戰(zhàn)
次要看點：加拿大控衛(wèi)亞歷山大的試煉、剩余球隊里的最強進攻VS最強防守
主場優(yōu)勢：雷霆
常規(guī)賽交鋒：雷霆2比0步行者
若亞歷山大對決哈利伯頓令你感到眼熟，或許因你曾見證過2023年男籃世界杯季軍戰(zhàn)。那場比賽亞歷山大狂砍31分12助攻率領(lǐng)加拿大逆轉(zhuǎn)美國，而對面的首發(fā)控衛(wèi)正是哈利伯頓（6分7助攻）。鑒于年齡優(yōu)勢，哈利伯頓很可能長期占據(jù)美國國家隊首發(fā)控衛(wèi)的位置，意味著未來國際賽場將與亞歷山大上演多次交鋒。
盡管亞歷山大實力更勝一籌，但哈利伯頓目前主導(dǎo)著季后賽剩余球隊中最犀利的進攻體系。步行者每百回合能轟下118.5分，比雷霆高出3分以上。這將與雷霆的防守鐵壁正面碰撞，雷霆每百回合失分比任何對手都少7分以上。
具體而言，這將呈現(xiàn)幾場“至銳之矛VS至堅之盾”的對決：步行者常規(guī)賽與季后賽的失誤率均居聯(lián)盟第三低，但面對造失誤第一的雷霆恐難延續(xù)；步行者季后賽三分命中率高達41%，而雷霆對手的季后賽三分命中率僅31%（常規(guī)賽34%聯(lián)盟最低），是罕有能持續(xù)壓制對手準星的防守強隊。
亞歷山大和國家隊隊友多特搭檔后場，將連續(xù)第三輪對陣加拿大后衛(wèi)。分區(qū)半決賽淘汰賈馬爾-穆雷與掘金，分區(qū)決賽擊敗表弟亞歷山大-沃克所在的森林狼后，步行者側(cè)翼內(nèi)姆哈德或?qū)⑴紶柖⒎纴啔v山大。這位未出戰(zhàn)最近一屆世界杯的加拿大后衛(wèi)，奧運會替補出戰(zhàn)的三場比賽場均能貢獻8.3分。
4、雷霆VS尼克斯
核心看點：布倫森VS雷霆鐵桶陣
次要看點：哈爾滕施泰因重返蘋果城
主場優(yōu)勢：雷霆
常規(guī)賽交鋒：雷霆2比0尼克斯
全聯(lián)盟沒有比雷霆更適合封鎖布倫森的球隊，他們能輪番派出多名持球防守專家。多特將在首發(fā)對位中主防布倫森，華萊士負責施壓，卡魯索的破壞性防守則是另一選擇。布倫森本賽季兩戰(zhàn)雷霆場均24.5分，一月份的這兩場比賽尼克斯都輸?shù)袅?，而布倫?3.4%的真實投籃命中率是其對陣所有交手多次的球隊中第三差表現(xiàn)。
雷霆還具備限制唐斯的陣容配置。面對舊主的哈爾滕施泰因可能主防唐斯，從而解放霍姆格倫的協(xié)防范圍。當雷霆擺出小陣容時，霍姆格倫還可以在外線追防唐斯。比賽關(guān)鍵時刻，我們很可能會看到卡魯索換防唐斯，卡魯索在雷霆對陣掘金的搶七大戰(zhàn)中成功限制約基奇的防守表現(xiàn)令人印象深刻。
將這場對決稱為哈爾滕施泰因的“復(fù)仇之戰(zhàn)”并不準確，這位中鋒效力尼克斯的兩年已充分證明自身價值，以至于尼克斯實際上是沒有能力留下他。但這次回歸之戰(zhàn)仍是個有趣的注腳，凸顯尼克斯相較于上賽季的巨變。去年季后賽期間，哈爾滕施泰因場均出戰(zhàn)近30分鐘，是球隊兩輪季后賽系列賽不可或缺的關(guān)鍵拼圖。
原文：Kevin Pelton
編譯：李太白
